{ "DEFAULT_TITLE": "Djibouti electronic visa platform", "LOGIN": { "Signin": "Connection", "Username": "Username", "Password": "Password", "Remember": "Remember me", "Login": "Login", "Forgot": "Forgot your password", "Account": "Don't have an account yet?", "createAccount": "Create an account", "reset": "no worries, click here to reset your password", "confirmation email": "Please click here to receive a confirmation e-mail", "Forget Password": "Forget Password?", "Submit": "Submit", "No worries": "No worries, click", "here": "here", "to reset your password": "to reset your password.", "Donot have": "Don't have an account yet", "Create account": "Create an account", "Enter your e-mail": "Enter your e-mail address below to reset your password.", "Agree": "I agree to the", "Terms of Service": "Terms of use", "and": "and", "Privacy Policy": "Privacy Policy", "ERRORMESSAGES": { "USERNAME": "please enter username", "PASSWORD": "please enter password" } }, "FAQ":{ "Answer": "Answer", "Frequently":"Frequently asked questions" }, "SIGNUP": { "signup": "Sign up", "personalDetails": "Enter your personal details", "isOrg": "Is Organisation", "firstName": "First Name", "middleName": "Middle Name", "lastName": "Last Name", "emailId": "Email Id", "mobileNumber": "Mobile Number", "gender": "Gender", "address": "Address", "country": "Country", "username": "Username", "password": "Password", "reType": "Re-type Your Password", "terms": "I agree to the Terms of Service and Privacy Policy", "orgName": "Organisation Name", "orgCategory": "Organisation Category", "orgSponsor": "Organisation Sponsor", "personalIdentifiant": "Enter your personal credentials", "ERRORMESSAGES": { "USERNAME": "please enter username", "PASSWORD": "please enter password" } }, "SIDEBAR": { "Dashboard": "Dashboard", "Manage Visa": "Requests management", "Manage Applications": "Visa Ordinary", "Billing": "Billing", "PaymentInformation": "Payment Information", "PendingPayment": "Pending Payment", "PaymentCompleted": "Payment Completed", "PaymentComplete": "All payments made", "ELECTRONIC": "ELECTRONIC VISA PLATFORM", "NewRequest": "New request", "PendingRequest": "Unsubmitted application", "PaymentPending": "Awaiting payment", "All payments pending":"All payments pending" }, "RECORDS": { "NoFound": "No Records Found" }, "APPLICATIONPREVIEW": { "Application Preview": "Application Preview" }, "DASHBOARDPAGE": { "statistics and more": "statistics and more", "Home": "Home", "Dashboard": "Dashboard", "Application No": "Application No", "Applicant Name": "Applicant Name", "Email": "Email", "File Number": "File Number", "Date & Time Submitted": "Date & Time Submitted", "Date & Time Closed": "Date & Time of Decision", "Status": "Status", "Application Outcome": "Result of request", "Action": "Action", "My Application Details": "My Application Details", "Application Number": "Application Number", "ApplyFilter": "Apply Filter", "ResetFilter": "Reset Filter", "Document Status": "Document Status", "Visa Status": "Visa Status", "UpStatus": "the following applications are not yet submitted", "addnew": "Add new", "To end" : "To End", "In progress": "In progress", "New Visa":"New Visa" }, "APPLICATIONSPAGE": { "Manage Applications": "Manage Applications", "Home": "Home", "Applications": "Applications", "Applicant Type": "Application Type", "File Number": "File Number", "Visa Type": "Visa Type", "Duration Visa": "Duration Visa", "Express Visa": "Express Visa", "Action": "Action", "Add New": "Register for another person", "Apply Evisa": "Apply Evisa", "My Draft Application Details": "My Draft Applications", "Disablebutt" : "If you want to apply for a visa as a group, click on the Modify button and change the header of the application from Individual to Group.", "Request not submitted" : "Request not submitted" }, "PERSONALINFO": { "Visa Applied for": "Visa Applied For", "Title": "Title", "Surname": "Surname", "Given Name": "Given Name", "Middle Name": "Middle Name", "Gender": "Gender", "Date Of Birth": "Date of Birth", "Birth Place": "Birth Place", "Birth Country": "Birth Country", "Nationality": "Nationality of origin", "Current Nationality": "Current Nationality", "Email Address": "Email Address", "Confirm Email Address": "Confirm Email Address", "Phone Number": "Phone Number", "Prefered Language": "Preferred Language", "Residential Address": "Residential Address", "Address in Djibouti": "Address In Djibouti", "City of Residence": "City of Residence", "Country Of Residence": "Country of Residence", "Profession": "Profession", "MaritalStatus": "Marital Status", "OriginCountry": "Origin Country of Applicant", "Self" : "Self", "Other": "Other", "Male": "Male", "Female" :"Female", "yaddress": "Your addresses", "Addressadjibouti": "Residential address in Djibouti.", "Ville" : "city" }, "TRAVELINFO": { "Passport Number": "Passport Number", "Country of Issue": "Country of Issue", "Date Of Issue": "Date of Issue", "Date Of Expiry": "Date of Expiry", "Date of Arrival in Djibouti": "Date of Arrival In Djibouti", "Date Of Departure from Djibouti": "Date of Departure From Djibouti", "Arrival Location": "Arrival Location", "Purpose of Travel": "Purpose of Travel", "AdditionalInformation": "Additional Information", "LastVistitedCountries": "Last Visited Countries", "PassportNumberValidation": " This is not a valid passport number!!!" }, "ATTACHMENTSINFO": { "Description": "Description", "Attach File": "Attach File", "Action": "Action", "Passport Copy": "Passport Copy", "Photograph": "Photograph", "Ticket/Reservation": "Ticket/Reservation", "Hotel Booking/ Invitation Letter": "Hotel Booking/ Invitation Letter", "Instructions": "Instructions", "Photograph must be": "Photograph must be in one of the following formats: JPG or PNG.", "documents": "Other documents may be in one of the following formats: JPG, PNG, PDF", "Size": "The size of each file should not exceed 250 Kb", "Invitation": "The invitation letter must contain your host's contacts (phone, email, etc.)", "VisaTransit":"Continuation ticket or visa for your next destination.", "transitinformation":"If you choose the transit visa, please add your onward ticket or visa for your next destination" }, "APPLICATIONHEADER": { "Is Express Visa": "Is Express Visa", "Apply For": "Apply For", "Visa Type": "Visa Type", "File Number": "File Number" }, "VISAPENALITY": { "VisaPenality": "Visa Overstay", "applicationnumber": "Application number", "File Number": "File number", "approver":"Approver", "surname": "First name", "Middlename":"Middle name", "visa expirateDate":"Expired Date", "visa dateDepart":"Date departed", "AmountPenality": "Amount Penality", "PenaliteEstimate":"Result", "noVisaEligible":" There are no penalty requests", "visa overstay": "Excess of stay visa", "Annuler":"Cancel", "TextDepart":"If your departure is not today, please select your departure date to find out the corresponding penalties, so that you can pay any penalties in advance.", "Estimer":"Estimate", "Make Payement": "Make your payment" }, "APPLICATIONSINFO": { "Application No": "Application No", "Applicant Name": "Applicant Name", "Email": "Email", "Action": "Action", "ApplicationHeader": "Application Header", "ApplicationDetails": "Application Details" }, "PLACEHOLDERS": { "ApplyFor": "Group or individual", "visaType": "Select Visa Type", "visaAppliedFor": "For yourself or for a third party?", "title": "Select Title", "surName": "Surname", "givenName": "Given Name", "middleName": "Middle Name", "gender": "Select Gender", "birthPlace": "Birth Place", "selectCountry": "Select Country", "selectNationality": "Select Nationality", "selectCurrentNationality": "Select Current Nationality", "phoneNumber": "Phone Number", "selectLanguage": "Select Language", "residentialAddress": "Residential Address", "addressInDjibouti": "Address In Djibouti", "cityOfResidence": "City of Residence", "countryOfResidence": "Select Country", "passportNumber": "Passport Number", "arrivalLocation": "Arrival Location", "selectPurpose": "Select Purpose", "selectMaritalStatus": "Select Marital Status", "Profession": "Profession", "selectOriginCountry": "Select Origin Country", "selectLastVisitedCountry": "Select Last Visited Country", "additionalInformation": "Additional Information", "Country": "Select Home Country", "Phonexemple":"Please add the indicative number" }, "ERRORS": { "requiredField": "This field is required", "Validate": "password & Re-Type Password must be same.", "MobNoValidation": "Invalid Mobile Number", "PassValidation": "Criteria doesn't match!!!", "invalidDate": "Invalid Date", "emailValidate": " This is not a valid Email!!!", "cnfrmMail": "Email & Confirm Email must be same.", "EmailValidation": "Invalid Email", "captchaValidation": "Captcha Missmatch." }, "MYPROFILE": { "IsOrganisation": "Is Organisation", "FirstName": "First Name", "LastName": "Last Name", "Gender": "Gender", "MobileNumber": "Mobile Number", "EmailId": "Email Id", "Address": "Address", "ManageProfile": "Manage Profile", "OrganisationName": "Organisation Name", "organisationCategory": "Organisation Category", "organisationSponsor": "Organisation Sponsor", "ProfileSettings": "Profile Settings", "MyProfile": "My Profile", "Edit": "Edit", "Update": "Update", "Role": "ROLE", "Applicant" : "Applicant", "UpdatePhoto": "Update Photo", "RemovePhoto": "Remove Photo", "Apply & Save": "Apply & Save", "Error": "Selected cropped image is too large,please crop the image to upload", "MiddleName": "Middle Name", "EditFinish": "Finish" }, "PAGINATION": { "Showing": "Showing", "to": "to", "of": "of", "entries": "entries" }, "ManageApplication": { "eVisa": "eVisa", "Save&Continue": "Save & Continue", "Cancel": "Cancel", "Application": "Application", "Update&Continue": "Update & Continue", "Savechanges": "Save changes", "Close": "Close", "SubmitApplications": "Submit Applications", "Disclaimer": "Please check the information provided to support your request, then check the box to continue your application." }, "VISADETAILS": { "eVisaApplication": "eVisa Application", "Apply": "Apply", "VisaApplication": "Visa Application", "PersonalInformation": "Personal Information", "TravelInformation": "Travel Information", "VisaInformation": "Visa Information", "PassportDetails": "Passport Details", "Back": "Back", "Criteria": "Criteria", "Attachments": "Attachments", "Documents": "Documents to be attached", "Delete": "Delete", "Continue": "Continue", "Preview": "Preview" }, "POPUP": { "UpdateAttachment": "Update Attachment", "AttachNewFile": "Attach New File" }, "HEADER": { "myProfile": "My Profile", "FullScreen": "Full Screen", "LockScreen": "Lock Screen", "Logout": "log Out", "Message": "If you have already submitted a visa application on the old platform, please send an email to the following address to track the status :", "oldPlatform": "immigration@evisa.dj" }, "PAYMENT": { "File Number": "File Number", "Due Amount": "Due Amount", "Paid Amount": "Paid Amount", "Instruction Type": "Instruction Type", "Status": "Status", "Invoiced Date": "Invoiced Date", "Action": "Action", "Cancel": "Cancel", "Edit": "Edit Payment", "View": "View Payment", "PaymentMethod": "Payment Method", "PaymentInstructions": "Payment Instructions", "PaidDate": "Paid Date", "fileref": "Your visa application file has been created under reference number: ", "visaCharge":" To have your application considered, you must now proceed with payment of the visa fee, which amounts to :amount with VAT (10%) ", "information2":"To access the payment, please click on the button below", "information3": "Note: Once payment is made in the application, there is no refund.", "information-sucess1" : "We received your payment;", "gotohome": "Go to Home", "makepayement": "Make Payment", "invoice":"Payment Invoice", "information4":"If you choose to pay later, you can find your application in the list of pending payments.", "Cancelpayement": "Pay later", "facturation":"You have the option to download your invoice from the 'Payment Success' Tab", "later":"Pay later", "expiry":"We regret to inform you that your request has been canceled due to non-payment for over a week. We strongly advise you to submit a new request to proceed.", "pay": "Pay", "DetailsPayment" : "Payment info", "expressCharges" : "+ express charge: €150 per person", "FraisVisa" : "Visa fee" }, "EXTENSIONVISA": { "Apply Visa Extension": "Visa Extension", "Renewal Of Visa": "Renewal of Visa", "Period Visa": "Duration Of the Desired Extension", "Motivates": " Reasons for Visa extension", "File Attached": "File Attached", "Previous Approval Date Visa": "Previous Approval Date Visa", "Amount Penality": "Penalty Amount", "Total Amount": "Total Amount", "Submit": "Proceed For Payment", "Applicant Number": "Applicant Number", "Given Name": "Given Name", "File Number": "File Number", "Passport": "Passport", "Email Id": "Email Id", "Visa Valid Date": "Visa Valid Date", "Visa Extension Number": "Visa Extension Number", "Daysofextension": "Days of Extension", "Extension status": "Extension Status", "Reasons For Extension": "Reasons For Extension", "Requested Date": "Requested Date", "Approval Date": "Approval Date", "New Expiry Date": "New Expiry Date", "MotivatesRemarks": "Other Remarks", "Attachment": "Attachment", "Apply for extension": "Apply for extension", "SelectExtension": "Select the Application for Visa Extension", "Search": "Search", "noVisaEligible": "No Visa Application eligible to apply for extension.", "VisaPenality": "VISA PENALITY" }, "PASSWORD": { "Old Password": "Old Password", "New Password": "New Password", "Confirm New Password": "Confirm New Password", "Change Password": "Change Password", "Update Password": "Update Password", "CurrentPassword": "Current Password", "Your password": "Your password must be", "characters": "characters long, contain atleast one letter and number and special characters", "and must not contain": "and must not contain space or emoji", "ERRORMESSAGE": { "Required": "This field is required", "newPassword": "old Password & New password should not be same", "confirmPassword": "New password & Confirm Password must be same", "PasswordValidation": "Invalid Password" }, "PLACEHOLDER": { "currentPassword": "Enter Current Password", "newPassword": "Enter New Password", "confirmPassword": "Enter Confirm New Password" } }, "HOME": { "Home": "Home", "Disponible sur Whatsapp": "Available on Whatsapp", "Contact us": "Contact us", "FAQ": "FAQ", "Login": "Login", "Signup": "Signup", "Welcome To": "WELCOME TO", "THIS IS YOUR EVISA WEBSITE": "This is the official website of the immigration directorate of the Republic of Djibouti.", "GET YOUR VISA ELECTRONIC": "Get your electronic visa easily and quickly", "STEP VISA": "STEP VISA", "steps to electronic visa": "Here are the steps to get your electronic visa", "SIGN UP": "SIGN UP", "online payement": "Make online payement", "application": "Fill in your application", "Apply visa": "Apply visa", "VISA INFORMATION": "VISA INFORMATION", "What is the eVisa": "What is the eVisa", "evisa document": " The eVisa is a document that certifies that the holder is authorized to enter and stay in the Republic of Djibouti for a specified period. It replaces the visa issued at the point of entry into the country, which is usually an airport or border crossing.", "What do I need to apply": " What do I need to apply for an electronic visa", "need to apply": "A passport valid for at least 6 months, a flight reservation (or any other possible means of transport), an accommodation address (Hotel or at your host's), an invitation letter (organisation or host with their contacts) and a credit card (visa, Mastercard or American Express)", "advantages of the eVisa": "What are the advantages of the eVisa", "You can easily get your eVisa": "You can easily get your eVisa from any location connected to the Internet. You will therefore not have to go through the traditional visa application process. You will also make your arrival process easier.", "Read more": "Read more", "Information": "Information", "TOURIST": "Djibouti National Tourist Office", "Tourist image": "Tourist image and Djiboutian culture", "more information": "Visit Djibouti With ONTD", "CONTACT US": "CONTACT US", "Subject": "Subject", "Select the subject": "Select the subject", "Your name": "Your name", "Your email address": "Your email address", "Comment": "Comment", "Send Message": "Send Message", "Email": "Email", "Phone": "Phone", "PARTNER": "PARTNER", "MINISTRY OF THE INTERIOR": "MINISTRY OF THE INTERIOR", "Tourist": "Tourism", "REPUBLIQUE DE DJIBOUTI": "REPUBLIC OF DJIBOUTI", "GENERAL DIRECTORATE OF POLICE": "GENERAL DIRECTORATE OF THE NATIONAL POLICE", "Take a few seconds": "Take a few seconds to register. Confirm your email address, then login with your username and password to apply for a visa.", "Make Payment": " Fill out your application and make your payment with Mastercard, Visa, or American Express.", "Download": " After making the payment, we kindly ask you to wait for the approval before proceeding to download your e-visa, which will be available in PDF format", "GetYourVisa": " Get your visa", "Frequently": "Frequently asked questions", "Number support":"Support number :" }, "Result": { "Granted": "Granted", "Rejected": "Rejected", "UnderProcessing": "UnderProcessing", "PendingPayment": "PendingPayment" }, "Content": { "section": "Click on 'Finish' to edit and submit your application.", "express visa": "An Ordinary visa only permits you to apply for a visa with an intended arrival date within three (6) days.", "click": "For a 'express visa' click here", "attchinfo": "Please respect the above conditions otherwise we will obliged to reject your application.", "action": "Follow your visa", "Viewstatus": "View Visa Status", "ApplicantName": "Name of The Applicant", "submissiondate": "Date & Time of Submission", "ClosedDate": "Closing Date & Time", "ResultofApplicant": "Result of The Applicant", "remarks": "Approver Remarks", "Download": "Download Your Visa", "applNum": "This application number is not eligible for an extension due to non-compliance with the conditions.", "territory":" Be in the territory of Djibouti.", "remaining validity":"The period of remaining validity of the visa must be more or equal to 48 hours.", "contact":"To extend your visa, visit the immigration office or contact immigration@evisa.dj", "download":"Visa Download" } }